לרוב המשפחות הישראליות פרייבורג (Freiburg) היא הבסיס הנכון יותר: היא קרובה יותר לפארק אירופה (Europa-Park), לבאזל (Basel) ולאלזס (Alsace), מחוברת היטב בתחבורה ציבורית ויש בה מה לעשות גם בגשם. באדן באדן (Baden-Baden) מנצחת אצל זוגות ואצל מי שבא בשביל ספא, שקט וצפון היער השחור.

ההכרעה נשענת על שלוש שאלות: איפה נמצאים היעדים שחשובים לכם (פארק אירופה, אלזס, האגמים בדרום), מי נוסע (ילדים או זוג) ועד כמה אתם רוצים לנהוג. בטבלה ובפסק הדין שלמטה כל קריטריון נבדק בנפרד, כולל עלות, חניה ואפשרויות לגשם.

את פרטי הלינה עצמה בכל עיר - אזורים, סוגי מלונות ודירות - אפשר לראות בלינה בפרייבורג ובלינה בבאדן באדן. כאן נקבע רק איזו מהן עדיפה כבסיס, ולמי.

במה שונה האופי של פרייבורג מזה של באדן באדן?

פרייבורג היא עיר אוניברסיטאית חיה בשער היער השחור, ובאדן באדן היא עיר מרפא אלגנטית ושקטה בצפון. מי שמחפש תנועה, אוכל ובסיס נוח לטיולים יתחבר לפרייבורג, ומי שבא להאט, ללכת בפארקים ולהיכנס למרחצאות יתחבר לבאדן באדן.

פרייבורג: עיר ירוקה שהיער מתחיל בקצה שלה

מרכז העיר קומפקטי, והאתר הרשמי של התיירות בפרייבורג מדגיש שהמרחקים בין האטרקציות קצרים ושקל להסתדר בה לבד. הציר המרכזי הוא הקתדרלה (Münster), ומסביבה הרחובות העתיקים, תעלות המים הקטנות (Bächle) ושוק הקתדרלה. מעל העיר עולה גבעת שלוסברג (Schlossberg) עם נקודת תצפית, ומי שרוצה הר ממש יכול לעלות ברכבל אל שאואינסלנד (Schauinsland), פסגה בגובה 1,248 מטר שהנסיעה אליה אורכת כ-20 דקות לפי האתר הרשמי. העיר גם מזוהה עם קיימות, ויש בה שכונות אקולוגיות כמו פאובאן (Vauban).

באדן באדן: עיר מרפא עם שם עולמי

באדן באדן שוכנת בעמק בצפון היער השחור, והיא מוכרת בזכות מעיינות המים החמים שמושכים מבקרים עוד מהתקופה הרומית. הציר שלה הוא שדרות ליכטנטלר (Lichtentaler Allee) לאורך הנחל, הקורהאוס (Kurhaus) ושני המרחצאות הגדולים: קרקלה (Caracalla) ופרידריכסבאד (Friedrichsbad). העיר נכללת ברשימת מורשת העולם של אונסק״ו כחלק מ״עיירות המרפא הגדולות של אירופה״. היא קטנה בהרבה מפרייבורג, וקצב החיים בה איטי. ההבדל בין שני המרחצאות מפורט במרחצאות באדן באדן.

כמה זמן נוסעים מכל עיר לפארק אירופה, לאלזס ולשדה התעופה?

פרייבורג קרובה יותר לפארק אירופה, לבאזל, לקולמר ולטיטיזי, ובאדן באדן קרובה יותר לשטרסבורג ולשדה התעופה של קרלסרואה. ההפרש משמעותי בעיקר ביום פארק אירופה ובטיולי הדרום, ופחות משמעותי אם רוב הזמן מתנהל בעיר עצמה.

זמני נסיעה משוערים ברכב

• רוסט (Rust) ופארק אירופה: מפרייבורג כ-35 עד 45 דקות, מבאדן באדן כ-50 עד 65 דקות.
• קולמר (Colmar): מפרייבורג בערך שעה, מבאדן באדן קרוב לשעה וחצי.
• שטרסבורג (Strasbourg): מבאדן באדן בערך שעה פחות או יותר, מפרייבורג בערך שעה ורבע.
• טיטיזי (Titisee) והדרום ההררי: מפרייבורג כ-40 דקות, מבאדן באדן כשעה וחצי.
• בין שתי הערים: בערך שעה עד שעה ורבע בכביש, ובערך שעה ברכבת.

אלה זמנים משוערים בלבד. בקיץ, בסופי שבוע ובשעות עומס הנסיעה מתארכת, ולכן כדאי לבדוק מסלול בניווט לפני שנועלים תכנון יום.

באיזה שדה תעופה נוחתים לכל בסיס

לפרייבורג הכניסה הטבעית היא שדה התעופה של באזל-מולהאוז (EuroAirport), ומי שלא שוכר רכב יכול להזמין הסעה בין באזל לפרייבורג. לבאדן באדן הקרוב ביותר הוא שדה התעופה של קרלסרואה/באדן באדן, ומשם אפשר להזמין העברה פרטית לבאדן באדן. שטוטגרט ופרנקפורט הן אפשרות נוספת עם יותר קווים. אילו טיסות ישירות מישראל פעילות משתנה בין עונות, ולכן בודקים לפני שמזמינים. ההשוואה המלאה בין השדות נמצאת בלאיזה שדה תעופה כדאי לנחות.

מי נהנה יותר: זוגות או משפחות עם ילדים?

משפחות עם ילדים יסתדרו טוב יותר בפרייבורג, וזוגות שרוצים אווירה רומנטית וספא יסתדרו טוב יותר בבאדן באדן. הסיבה אינה שבאדן באדן אינה ידידותית לילדים, אלא שהמערך של פרייבורג נבנה סביב פעילות, מרחבים וקרבה ליעדי משפחות.

פרייבורג עם ילדים

בפרייבורג יש רחובות הולכי רגל שבהם ילדים יכולים להתרוצץ, תעלות המים הקטנות שמושכות כל ילד, שוק פתוח לארוחה מהירה ורכבל ההר שאואינסלנד לפנות ערב. בקצה העיר יש פארק בעלי חיים עם כניסה חופשית, והפרטים נמצאים בפרייבורג עם ילדים. שילוב נוח הוא לישון בפרייבורג ולהקדיש יום שלם לפארק אירופה, שנמצא במרחק נסיעה קצר יחסית.

באדן באדן לזוגות

באדן באדן בנויה לטיולים איטיים: שדרות ליכטנטלר, מרחצאות, קפה ושעת ערב בסביבת הקורהאוס. מי שמתכנן את הביקור כסיור מודרך יכול לבחור סיור הליכה מודרך בבאדן באדן. גם בפרייבורג יש צד רומנטי, למשל סיור טעימות יין בפרייבורג.

שאלת המרחצאות עם ילדים

בכל מתחם מרחצאות בבאדן באדן חלים כללי גיל ולבוש משלו, ובפרידריכסבאד נהוג להתפשט. לפני שמתכננים ביקור משפחתי כדאי לבדוק את הכללים באתר הרשמי של המרחצאות, ולא להניח שכל המתחמים פתוחים לכל גיל.

איזה בסיס זול יותר, ואיך מורידים עלות?

באדן באדן נוטה להיות יקרה יותר, במיוחד במלונות הספא והיוקרה, ופרייבורג מציעה טווח רחב יותר של דירות ומלונות. אין כאן מחירים בכוונה: הם משתנים לפי עונה, אירועים ויום בשבוע, והבדיקה המהימנה היא חיפוש בבוקינג לאותם תאריכים בשתי הערים.

איך משווים נכון

מריצים חיפוש זהה בשתי הערים: אותם תאריכים, אותו מספר נפשות, אותו סינון של ארוחת בוקר וחניה. חיפוש לינה בפרייבורג וחיפוש לינה בבאדן באדן יראו תוך דקה איפה הפער גדול. מומלץ לסנן חדרים עם ביטול גמיש, כי תכנון טיול ליער השחור משתנה בגלל מזג אוויר.

כרטיס אורח ותחבורה

לפי האתר הרשמי של תיירות היער השחור, כרטיס קונוס (KONUS) מכסה את החשמליות והאוטובוסים בפרייבורג, אך רק בקטגוריה אזורית ובכיתה שנייה, ולא את רכבות ICE ו-IC או את הרכבלים. הכרטיס ניתן דרך המארח בעת הרישום, ומקומות לינה מסוימים, כמו אכסניות, אינם מנפיקים אותו. בבאדן באדן אין לסמוך על כך, ויש לשאול את המארח אילו הטבות כרוכות בלינה. הפרטים בכרטיס KONUS.

איפה חוסכים באמת

הפער הגדול ביותר הוא לא בלילה בודד אלא בדירה עם מטבח: בעיר אוניברסיטאית גדולה כמו פרייבורג קל יותר למצוא דירה לארוחות בוקר וערב, וזה חוסך הרבה למשפחה בת ארבע נפשות. בבאדן באדן העלות הגבוהה מרוכזת במלונות הספא, ואפשר לשכור לינה פשוטה יותר ולבקר במרחצאות בנפרד.

איך מסתובבים בלי רכב ואיפה חונים?

פרייבורג קלה יותר ללא רכב מבאדן באדן, כי היא צומת רכבות ובעלת רשת חשמליות שמכסה את רוב העיר, ואילו בבאדן באדן תחנת הרכבת הראשית נמצאת במרחק מהמרכז ונדרש אוטובוס.

פרייבורג: חשמלית, רכבת וחניה

העיר יושבת על קו הרכבות בין פרנקפורט לבאזל, והחשמליות והאוטובוסים של העיר מגיעים לרוב השכונות. רוב מרכז העיר העתיקה מוגבל לרכב, ולכן הטריק הנפוץ הוא להשאיר את הרכב בחניון מקורה בשולי העיר העתיקה או ליד הלינה, ולהמשיך ברגל או בחשמלית. כשמתכננים יציאה לטיולים ביער כדאי להכיר את הכללים של כרטיס קונוס לפני שקונים כרטיסים.

באדן באדן: מרכז קטן ותחנה רחוקה

המרכז של באדן באדן קטן וההליכה בו נעימה, אבל העיר עולה במדרונות ורחובותיה צרים. תחנת הרכבת הראשית רחוקה מהמרכז, ולכן מי שמגיע ברכבת צריך לשלב אוטובוס או מונית, וכדאי לתכנן את זה מראש ולבדוק את ההגעה במפה. הצפון, הנפוץ פחות בקרב ישראלים, נגיש יותר ברכב.

האם צריך רכב שכור

למי שמתכנן טיולי כוכב אל הדרום, אל פארק אירופה או אל אלזס, רכב שכור משנה את התמונה. אפשר להשוות בדיסקברקרס או באופרן, ולקחת ביטוח מלא. בימי ראשון כמעט כל החנויות בגרמניה סגורות, ולכן כדאי להצטייד בסופרמרקט ביום שישי או בשבת בערב, לפני שמתחיל סוף השבוע.

מה עושים בגשם בכל אחת מהערים?

בגשם, באדן באדן חזקה יותר למבוגרים בזכות המרחצאות, ופרייבורג חזקה יותר למשפחות בזכות המגוון, אבל שתיהן נחלשות אם ממש מחכים ליום שמש בהר.

פרייבורג בגשם

הקתדרלה, המוזיאונים בעיר העתיקה והקפה בשוק מאפשרים חצי יום מתחת לגג, ונגמרים מהר עם ילדים קטנים. מי שמתכנן סיור הליכה ממוקד יכול לבחור סיור בעיר העתיקה של פרייבורג ביום שהגשם קל. אטרקציות בחוץ כמו שאואינסלנד תלויות בראות, ולכן לא כדאי לקבוע אותן ליום גשום.

באדן באדן בגשם

כאן המרחצאות הם תוכנית הגשם: אחרי הליכה קצרה ביום קר נכנסים למים חמים. הקורהאוס ומוזיאונים באזור שדרות ליכטנטלר משלימים תכנית של חצי יום. הנקודה החלשה היא שהכללים בפרידריכסבאד אינם מתאימים לכל משפחה, ולכן ילדים יזדקקו לחלופה.

לגשם של כמה ימים ברצף

אם התחזית מבטיחה כמה ימים גשומים, הדרך הנכונה היא בסיס עם גישה לאטרקציות מקורות באזור, ואת הרשימה אפשר לראות באטרקציות ביער השחור ליום גשום.

איזו עיר לבחור לפי סוג המטייל? פסק דין

פרייבורג היא הבחירה הנכונה לכל מי שמגיע עם ילדים, מתכנן את פארק אירופה או את האגמים בדרום, ורוצה בסיס שימושי בכל מזג אוויר. באדן באדן היא הבחירה לזוג שבא לספא וליופי, ולנוסע שמעדיף את הצפון.

פסק הדין לפי סוג מטייל

• משפחה עם ילדים ופארק אירופה: פרייבורג. הנסיעה לרוסט קצרה יותר, והעיר מציעה מרחבים, דירות ופעילויות לילדים.
• טיולי כוכב לטיטיזי, לפלדברג ולקולמר: פרייבורג.
• זוג בלי ילדים, ספא ושקט: באדן באדן, עם כניסה נוחה לשטרסבורג.
• חופשה בלי רכב: פרייבורג, בזכות הרכבת והחשמלית.
• שבוע ומעלה: לפצל, שלושה עד ארבעה לילות בכל עיר, ולהוסיף יום אחד ביניהן.

זווית ישראלית: שבת וכשרות

בשתי הערים אין לסמוך על אוכל כשר מקומי, ולכן מצטיידים לפני הנסיעה ביער, למשל בשטרסבורג ובבאזל. מי ששומר שבת יעדיף בסיס שבו הרוב נמצא בהליכה, ושם פרייבורג עם מרכז קומפקטי נראית מתאימה יותר, אבל כדאי לבדוק את המרחקים מהלינה הספציפית.

שילוב בין שני הבסיסים

מי שחוצה את האזור יכול לישון בפרייבורג ולצאת ליום עם טיול יום לפרייבורג, לטיטיזי ולטריברג, ובהמשך המסלול לעבור לצפון ולהוסיף יום בבאדן באדן ובצרפת.

מה חשוב לדעת לפני שמגיעים

• פרייבורג קרובה יותר לפארק אירופה, לבאזל ולדרום היער השחור, ובאדן באדן קרובה יותר לשטרסבורג ולצפון.
• זמני הנסיעה בטקסט משוערים בלבד, ויש לבדוק אותם בניווט לפי היום והשעה.
• כרטיס קונוס מכסה את התחבורה האזורית בפרייבורג, אבל אינו כולל ICE ורכבלים, ולא כל לינה מנפיקה אותו.
• בפרידריכסבאד נהוג להתפשט, ויש כללי גיל, ולכן בודקים באתר הרשמי לפני תכנון משפחתי.
• בימי ראשון החנויות בגרמניה סגורות, ולכן מצטיידים מראש.

טעויות שכדאי להימנע מהן

• לבחור בבאדן באדן כבסיס לפארק אירופה ולדרום בלי לחשב את הנסיעות היומיות.
• לנסוע ברכב אל העיר העתיקה של פרייבורג במקום להשאיר אותו בחניון.
• להניח שתחנת הרכבת של באדן באדן נמצאת במרכז העיר.
• לתכנן יום ארוך בגשם בהר שאואינסלנד בלי תכנית חלופית.
• להשוות מחירים בין הערים בתאריכים שונים, במקום חיפוש זהה בבוקינג.
• להגיע עם ילדים למרחצאות בלי לבדוק את כללי הגיל והלבוש.

שאלות נפוצות

פרייבורג או באדן באדן: מה עדיף למשפחה עם ילדים?

פרייבורג עדיפה: היא קרובה יותר לפארק אירופה ולדרום, יש בה מרחבים לילדים, דירות ומערך תחבורה ציבורית.

איזו עיר קרובה יותר לפארק אירופה?

פרייבורג, בערך 35 עד 45 דקות נסיעה, לעומת בערך 50 עד 65 דקות מבאדן באדן. הזמנים משוערים ויש לאמת בניווט.

האם באדן באדן שווה כבסיס לזוגות?

כן, אם המטרה היא ספא, הליכות שקטות ואווירה אלגנטית. היא פחות נוחה לטיולי כוכב לדרום.

באיזה שדה תעופה נוחתים לפרייבורג ולבאדן באדן?

לפרייבורג באזל-מולהאוז, ולבאדן באדן קרלסרואה/באדן באדן, שטוטגרט או פרנקפורט. בודקים אילו קווים פעילים בתאריכים שלכם.

האם אפשר לטייל בלי רכב בפרייבורג ובבאדן באדן?

בפרייבורג כן, בזכות רכבות וחשמליות. בבאדן באדן אפשר להסתדר במרכז, אבל תחנת הרכבת רחוקה והצפון נגיש יותר ברכב.

האם כרטיס קונוס תקף בפרייבורג?

כן, לפי האתר הרשמי הוא מכסה אוטובוסים וחשמליות בפרייבורג, אבל לא ICE או רכבלים. מקבלים אותו דרך המארח, ולא כל לינה מנפיקה אותו.